Udemy 動画の字幕機能

f:id:societygirl:20190414235844j:plain
いつからの機能かはわかりませんが、Udemyのレクチャー動画に字幕機能がついていました。

 

 

知らずにいくつかのコースを終了していました。動画内に講師本人が登場して解説してる動画や、図が表示されて説明している場合は、それらを参照しながらなんとか英語を理解する事ができますが、たまに写真1枚をうつし、何分間も同じ画面を見せてのバックグラウンド解説というものがあり、レクチャー自体も眠くなる上に英語の理解が難しいものがあります。

 

そんなわけで、この機能はものすごく助かります!英語の勉強もできて一石二鳥ですね。

 

iPhone のアプリの操作ではこんな感じです。

 

↓画面下に、黒い半透明の背景が敷かれて字幕がでています。

f:id:societygirl:20181031083543p:image

 

 

ただ、欲を言えば小さすぎてモバイルで横モードにして閲覧していても読めません。
サイズの設定もないです。なので音声で理解できない時に動画を一時停止して、目視するって感じで使っています。


字幕の出し方ですが、動画の再生画面をタップした際に出る右上の調整ボタンから切り替えができます。

動画右上にある、三本線のアイコンです。

f:id:societygirl:20181031084003p:image

 

↓Closed Captioning をクリック

f:id:societygirl:20181031084145p:image

 

過去に一度終了してあまり理解できていなかったコース(笑)も再度やってみようかなという気になりました。